la marca terrible! presenta una adaptación de la canción 10 indiecitos / Ten Little Indians, un clásico que acompañó a distintas generaciones en la enseñanza del inglés para los más chicos. Cuando nació este tema, en 1868, todavía se hablaba de “indios” para referirse a los pueblos originarios de América, ya que Colón había llegado a nuestras tierras en busca de “las Indias”. Hoy, presentamos esta melodía interpretada por los indígenas de todo el continente, para reivindicar nuestro origen y las características de nuestras etnias originarias, verdaderas protagonistas de América. Cantamos esta canción en castellano y en inglés –lenguas impuestas por la conquista y el colonialismo–, pero dibujamos, hablamos e interpretamos a nuestro modo, como auténticos hermanos americanos.

You may also like

El Bajaestrellas
A dot silver moving in the sky may be the beginning of a great adventure. This is what happened to Pablo one night, while looking at the stars through the window.
Caballeros y Princesas
Character design and Illustrations for "Súper Valijita" Kids Magazine. Knights and Princess issue.
Feria del Libro Infantil
Winner of the visual contest for the 25th Children's Book Fair in Buenos Aires, Argentina.
Verano Galera
Icon design and illustrations for Galera Magazine from Buenos Aires, Argentina. Summer issue.
Super Neko Sentai
I was invited to share this story as a tribute to one of my many fascinations of the nippon world, the sentai.
Momotaro
Momotarō is the protagonist of one the most famous Japanese folk tales. It tells the story of an elderly couple who can not have children and one day are blessed with a child born inside a giant peach found floating in a river.
Ski Argentina
Icon design and illustrations for Galera Magazine from Buenos Aires, Argentina. Winter issue.
Películas de acción
Illustrations for Bacánika Magazine. The story behind the unlucky characters of action movies.
Adventure Time
Adventure time ArtBook “Mathematical Mix Tapes” & “Adventurous Kingdoms Game” published by Monoblock.
Canciones navideñas
Illustrations for Bacánika Magazine. Holidays in Colombia are known for its traditional songs.
Back to Top